Artigos

“No momento” — Três países em cinco cenas – Faith Liddell

(Clique para ler em PDF) “No momento” Três países em cinco cenas Faith Liddell   PAÍS No 1 – Vamos chamá-lo de Sperantia Sperantia, Cena 1 Uma sala em Edimburgo em agosto de 2011, uma das poucas que não foram transformadas em teatro na “cidade dos festivais”, que se vangloria de ter 300 espaços culturais […]

Leia
Silêncio – Dr. Gus Casely-Hayford

(Clique para ler em PDF) Silêncio Dr. Gus Casely-Hayford O tambor é o mais simples dos instrumentos musicais. Simplesmente sabemos que, quando uma força abate-se sobre uma superfície ressonante, essa energia percussiva é transmitida através da atmosfera até impactar a membrana timpânica do ouvido médio. O efeito é imediato e pode ser completamente inebriante. Embora […]

Leia
As coisas pensam em nós – Luiz Eduardo Soares

(Clique para versão em PDF) As coisas pensam em nós Tradução, festa, movimento social, violência e arte Luiz Eduardo Soares   I. Tradução e a desnaturalização da linguagem Os camponeses cuja história pesquisei nos anos 1970, na Amazônia Legal, estado do Maranhão, não sabiam que havia várias línguas no mundo e, quando descobriram, ficaram perplexos […]

Leia
O Outro Possível – Heloisa Buarque de Hollanda

(Clique aqui para ler em PDF) O Outro Possível Heloisa Buarque de Hollanda   O tema, ou melhor, o paradigma teórico mais recorrente na vida dos estudiosos das políticas e das artes neste momento é o compartilhamento. Além da velha e resistente inter, multi, trans e pós disciplinariedade, essa longa trajetória da erosão da compartimentação […]

Leia
Todo homem é uma ilha, cada cultura é um continente – Mércio P. Gomes

   (Clique para versão em PDF) Queira o espírito de John Donne baixar sobre mim com complacência e serenidade – e permita que seus patrícios britânicos aliviem, por breves instantes, seu justo e rigoroso juízo – para que eu possa desvirtuar o sentido perene do verso do poeta e proclame a insondável insularidade do homem, […]

Leia
Interesses Globais no Mundo Shakespeariano – Jerry Brotton

(Clique para a versão em PDF) O principal assunto desse artigo sobre intercâmbio cultural é Shakespeare. A razão dessa escolha se dá pelo fato de Shakespeare ter se tornado um ícone global tão onipresente, que é possível usá-lo para refletir a respeito de intercâmbios entre culturas, tanto no seu momento histórico, no início da modernidade […]

Leia
Cultura, território e ciberespaço – Eliane Costa

(Clique para versão em PDF) De que forma os paradigmas contemporâneos das redes e tecnologias digitais podem contribuir para o enfrentamento da desigualdade? Em que medida as narrativas periféricas que se circulam pelo ciberespaço podem ser compreendidas como vetores de novas territorialidades?E o que os intercâmbios culturais tem a ver com tudo isso? Este position […]

Leia
Para Não Ser Domado – Madani Younis

(click for PDF version) O clima político do momento sempre define as decisões que eu tomo no Bush Theatre. Eu estou sempre procurando as divisões dentro das relações culturais: entre nós mesmos, entre uns e outros, entre antigos e novos imigrantes e entre aqueles que se consideram povos britânicos nativos. Atualmente, estou me perguntando como […]

Leia